strong-armed
UK/ˈstrɒŋ ɑːmd/US/ˈstrɔːŋ ɑːrmd/
释义
adj.
强制的;用暴力的
vt.
强制;用暴力强迫
词根拆解
strong强壮的
arm手臂
ed形容词后缀
→strong-armed
strong强壮的
arm手臂
ed形容词后缀
词源
概述
该词源于“强壮的手臂”这一具体意象。在历史语境中,手臂(arm)是力量与强制行动的象征,后缀 -ed 则将其转化为形容词,描述“借助臂力实施的”行为。由此,词义从具体的体力优势,自然演变为抽象的“使用强制或暴力手段”,生动体现了从身体力量到行为方式的逻辑延伸。
详细分析
strong-armed = strong<强壮的> + arm<手臂> + ed<形容词后缀>
·strong: 源自古英语 strang,意为“身体或力量上强大的”。
·arm: 源自古英语 earm,指“人的上肢”,常象征力量或强制力。
·ed: 形容词后缀,表示“具有...特性的”。
词源溯源:该词源于“强壮的手臂”这一具体意象。在历史语境中,手臂(arm)是力量与强制行动的象征,后缀 -ed 则将其转化为形容词,描述“借助臂力实施的”行为。由此,词义从具体的体力优势,自然演变为抽象的“使用强制或暴力手段”,生动体现了从身体力量到行为方式的逻辑延伸。
例句
“The security guard was accused of using strong-armed tactics to eject the protestors.”
这名保安被指控使用暴力手段驱逐抗议者。
“They were strong-armed into signing the contract against their will.”
他们被强迫签署了那份违背自己意愿的合同。
“The gang strong-armed local businesses into paying protection money.”
该团伙强迫当地企业交纳保护费。
