stronghold
UK/ˈstrɒŋhəʊld/US/ˈstrɔːŋhoʊld/
释义
n.
1.要塞;据点(军事或比喻意义)
2.坚定支持某思想或群体的地方
词根拆解
strong强固的
hold掌控
→stronghold
strong强固的 — 古英语 *strang*(强壮的)
hold掌控 — 古英语 *healdan*(抓住、控制)
词源
概述
古英语复合词 strangheald(字面义“强固的掌控”)演化为中古英语 stronghold,最初指军事防御工事,后扩展为“难以攻破的领域”。两个语素直白组合,逻辑清晰:物理强度(strong)与空间控制(hold)共同构成“据点”的核心概念。
详细分析
stronghold = strong<强固的> + hold<掌控>
·strong:源自古英语 strang(强壮的),与德语 streng 同源,表示物理或精神上的坚固。
·hold:源自古英语 healdan(抓住、控制),衍生为名词后指“掌控的区域”。
词源溯源:
古英语复合词 strangheald(字面义“强固的掌控”)演化为中古英语 stronghold,最初指军事防御工事,后扩展为“难以攻破的领域”。两个语素直白组合,逻辑清晰:物理强度(strong)与空间控制(hold)共同构成“据点”的核心概念。
例句
“The castle served as a stronghold during the war.”
这座城堡在战争中是重要的要塞。
“The region remains a stronghold of traditional culture.”
该地区仍是传统文化的堡垒。
“Activists turned the park into a stronghold for protests.”
活动人士将公园变为抗议活动的据点。
