OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

strung

UK/strʌŋ/US/strʌŋ/

释义

adj.

1.紧张不安的,焦虑的

2.(弓、网球拍等)上好弦的

词源

概述

Strung 源自动词 string,其最古老的词源可追溯至原始日耳曼语 strangiz(线、绳)和原始印欧语词根 strenk-(紧、窄)。这个词根生动地描绘了“将线绳拉紧”的动作意象。因此,strung 作为分词形容词,其“紧张不安”的现代比喻义,正是源于其本义“被拉紧的弦”所传递的紧绷感,逻辑清晰地从具体物理状态延伸至抽象的心理状态。

详细分析

strung 是动词 string 的过去式和过去分词形式,其本身为不可拆分的单一语素。它由古英语词汇发展演变而来,其核心含义与“线、绳”相关。

·词源溯源:

Strung 源自动词 string,其最古老的词源可追溯至原始日耳曼语 strangiz(线、绳)和原始印欧语词根 strenk-(紧、窄)。这个词根生动地描绘了“将线绳拉紧”的动作意象。因此,strung 作为分词形容词,其“紧张不安”的现代比喻义,正是源于其本义“被拉紧的弦”所传递的紧绷感,逻辑清晰地从具体物理状态延伸至抽象的心理状态。

例句

She was strung out from working all night.

她因通宵工作而精疲力竭。

He carefully strung his bow before the competition.

他在比赛前仔细地为自己的弓上好了弦。

The guitarist replaced the old strings and strung his guitar.

吉他手换上新琴弦,给吉他装好了弦。