stuck
UK/stʌk/US/stʌk/
释义
adj.
1.卡住的;无法移动的
2.陷入(困境)的;难以摆脱的
词根拆解
stick粘住;卡住
→stuck
stick粘住;卡住
词源
概述
stuck 源自动词 stick 的过去分词形式,古英语 stician 本义为“刺入”或“固定”,后引申为“粘住”。通过添加过去分词后缀,stuck 保留了“被固定住”的核心意象,逐渐演变为描述物理或抽象层面的“无法移动”状态。
详细分析
stuck = stick<粘住;卡住> + (过去分词后缀)
·stick(古英语 stician,意为“刺入;固定”)
·过去分词后缀无独立含义,仅表被动或完成状态
词源溯源:
stuck 源自动词 stick 的过去分词形式,古英语 stician 本义为“刺入”或“固定”,后引申为“粘住”。通过添加过去分词后缀,stuck 保留了“被固定住”的核心意象,逐渐演变为描述物理或抽象层面的“无法移动”状态。
例句
“The door is stuck; I can't open it.”
门卡住了,我打不开。
“She felt stuck in her job with no chance of promotion.”
她觉得自己困在工作里,毫无晋升机会。
“The truck got stuck in the mud during the storm.”
卡车在暴风雨中陷进了泥里。
