stuffed
UK/stʌft/US/stʌft/
释义
adj.
1.塞满的;填满的
2.(食物)含馅料的
v.
(stuff的过去式及过去分词)填塞;装满
词根拆解
stuff填充
ed过去分词后缀
→stuffed
stuff填充 — 古法语 *estoffe*(材料)
ed过去分词后缀
词源
概述
“stuffed”的核心语素 stuff 最初与粗糙的填充材料相关(如麻絮),后演变为泛指“填塞”的动作。添加 ed 后缀后,既可描述被动完成状态(如“被塞满”),也可作为形容词直接修饰名词(如“含馅的”)。现代用法中,“stuffed”既保留具体含义(如填充玩具、馅料食物),也衍生出抽象意义(如“饱到塞不下”)。
详细分析
stuffed = stuff<填充> + ed<过去分词后缀>
·stuff:源自古法语 estoffe(材料),进一步源自拉丁语 stuppa(麻絮,粗纤维),原指填充用的材料,后引申为“塞满”的动作。
·ed:古英语过去分词后缀,表示动作完成或状态。
词源溯源:
“stuffed”的核心语素 stuff 最初与粗糙的填充材料相关(如麻絮),后演变为泛指“填塞”的动作。添加 ed 后缀后,既可描述被动完成状态(如“被塞满”),也可作为形容词直接修饰名词(如“含馅的”)。现代用法中,“stuffed”既保留具体含义(如填充玩具、馅料食物),也衍生出抽象意义(如“饱到塞不下”)。
例句
“The teddy bear was stuffed with soft cotton.”
泰迪熊里塞满了柔软的棉花。
“She ordered stuffed mushrooms as an appetizer.”
她点了酿蘑菇作为开胃菜。
“After Thanksgiving dinner, everyone felt too stuffed to move.”
感恩节晚餐后,大家都撑得动弹不得。
