OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

subfloor

UK/ˈsʌbflɔː(r)/US/ˈsʌbflɔːr/

释义

n.

底层地板,地板基层

词根拆解

sub在下的
floor地板
subfloor
sub在下的
floor地板

词源

概述

subfloor 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的功能。拉丁语前缀 sub- 指明了其“位于下方”的基础位置,而 floor 这个来自古英语的根词则定义了它的核心功能与地板相关。这两个语素逻辑地组合在一起,生动地构成了“底层地板”或“地板基层”的现代含义,专指铺设最终装饰性地板面层之前的那一层承重结构板。

详细分析

subfloor = sub<在下的> + floor<地板>

·sub:源自拉丁语前缀 sub-,意为“在下面、次要的”。在此单词中表示“在下方”或“基层”的含义。
·floor:源自古英语 flōr,意为“地板、地面”。在此单词中指代最终的地板面层或其下的结构层。

词源溯源:subfloor 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的功能。拉丁语前缀 sub- 指明了其“位于下方”的基础位置,而 floor 这个来自古英语的根词则定义了它的核心功能与地板相关。这两个语素逻辑地组合在一起,生动地构成了“底层地板”或“地板基层”的现代含义,专指铺设最终装饰性地板面层之前的那一层承重结构板。

例句

The plywood subfloor must be level and secure before installing the hardwood.

在安装硬木地板之前,胶合板底层地板必须平整且牢固。

Water damage to the subfloor can lead to more serious structural problems.

底层地板的水损会导致更严重的结构问题。

They inspected the subfloor for any signs of rot or insect infestation.

他们检查了底层地板,寻找任何腐烂或虫害的迹象。