search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
sublimate
UK/ˈsʌblɪmeɪt/US/ˈsʌblɪmeɪt/
释义
vt.
1.使升华；使高尚化；使纯化
2.（心理学）使（本能或冲动，尤指性欲）升华
n.
（化学）升华物
词根拆解
sub在下方
lim门槛
ate动词后缀
→sublimate
sub在下方
lim门槛
ate动词后缀
词源
概述
“Sublimate”一词直接源自拉丁语动词“sublimare”，意为“提升，抬高”。其核心构词逻辑由“sub-”（在下方）和“limen”（门槛）组成，字面意象为“从门槛下（提升起来）”。在早期科学语境中，该词被用来精确描述一种物理现象：固体物质（如冰或碘）被加热后，不经过液态而直接转变为气态，仿佛物质“越过”了液态的“界限”而被“提升”到了更高的气态。这种“由低到高”的转变过程，自然而然地引申出“使变得高尚、使纯化”的比喻义。在弗洛伊德的精神分析学中，这个概念被进一步借用，指将原始的、本能的冲动“提升”或“转化”为社会可接受的、更高级的行为形式，完美呼应了其词源中的“提升”内涵。
详细分析
sublimate = sub<在下方> + lim<门槛> + ate<动词后缀>
·语素分析：
·sub: 拉丁语前缀，意为“在下方，从下方”。
·lim: 源自拉丁语名词“limen”（意为“门槛，界限”），此处取其“界限”的核心概念。
·ate: 拉丁语动词后缀，用于构成动词，表示“使成为，使具有”。
·词源溯源：
“Sublimate”一词直接源自拉丁语动词“sublimare”，意为“提升，抬高”。其核心构词逻辑由“sub-”（在下方）和“limen”（门槛）组成，字面意象为“从门槛下（提升起来）”。在早期科学语境中，该词被用来精确描述一种物理现象：固体物质（如冰或碘）被加热后，不经过液态而直接转变为气态，仿佛物质“越过”了液态的“界限”而被“提升”到了更高的气态。这种“由低到高”的转变过程，自然而然地引申出“使变得高尚、使纯化”的比喻义。在弗洛伊德的精神分析学中，这个概念被进一步借用，指将原始的、本能的冲动“提升”或“转化”为社会可接受的、更高级的行为形式，完美呼应了其词源中的“提升”内涵。
例句
“The artist sublimated his personal grief into a series of powerful paintings.”
这位艺术家将个人的悲伤升华成了一系列强有力的画作。
“In chemistry class, we observed how iodine crystals sublimate when heated.”
在化学课上，我们观察了碘晶体在加热时如何升华。
“She learned to sublimate her competitive instincts into a drive for self-improvement.”
她学会了将她的竞争本能升华为自我提升的动力。