subscribe
UK/səbˈskraɪb/US/səbˈskraɪb/
释义
vt.
订阅(服务、刊物等);签署(文件)
vi.
同意;捐款(常与 to 连用)
词根拆解
sub在下方
scribe写
→subscribe
sub在下方
scribe写 — 拉丁语 *scribere*(写)
词源
概述
该词直译为“在下方书写”,源于古罗马时期签署文件时在末尾签名的习惯。后引申为“书面同意”(如签署合同)或“定期支持”(如订阅刊物)。现代用法中,“写”的动作弱化,更强调“承诺”或“定期参与”的核心含义。
详细分析
subscribe = sub<在下方> + scribe<写>
·sub:拉丁语前缀,意为“在下方”或“次要的”,引申为“附属”或“支持”。
·scribe:源自拉丁语 scribere(写),指书写或记录的行为。
词源溯源:
该词直译为“在下方书写”,源于古罗马时期签署文件时在末尾签名的习惯。后引申为“书面同意”(如签署合同)或“定期支持”(如订阅刊物)。现代用法中,“写”的动作弱化,更强调“承诺”或“定期参与”的核心含义。
例句
“She subscribes to three scientific journals.”
她订阅了三本科学期刊。
“Many citizens subscribed to the petition against the new law.”
许多市民签署了反对新法律的请愿书。
“I don’t subscribe to the idea that success requires constant hustle.”
我不认同“成功必须不停拼搏”的观点。
