subsection
释义
分部;小节;细分部分;(法律或文件的)款,项
词根拆解
词源
概述
单词 subsection 的词根结构清晰地勾勒出其含义演变的逻辑。它源于拉丁语,由三个部分层层构建:前缀 sub- 确立了其“从属”的核心关系,指明它是更大整体的一部分;词根 sect 则揭示了其内在动作——“切割”,说明这个从属部分是通过对整体进行划分而产生的;最后,后缀 -ion 将这一动作名词化,指代“切割后产生的从属部分”这一结果。因此,其现代含义“分部”、“小节”或法律文件中的“款、项”,正是“一个被划分出来的、从属于更大整体的部分”这一核心概念的完美体现,词义由语素直接构成,演变路径清晰而直观。
详细分析
subsection = sub<在下的;次要的> + sect<切割> + ion<名词后缀>
单词 subsection 的词根结构清晰地勾勒出其含义演变的逻辑。它源于拉丁语,由三个部分层层构建:前缀 sub- 确立了其“从属”的核心关系,指明它是更大整体的一部分;词根 sect 则揭示了其内在动作——“切割”,说明这个从属部分是通过对整体进行划分而产生的;最后,后缀 -ion 将这一动作名词化,指代“切割后产生的从属部分”这一结果。因此,其现代含义“分部”、“小节”或法律文件中的“款、项”,正是“一个被划分出来的、从属于更大整体的部分”这一核心概念的完美体现,词义由语素直接构成,演变路径清晰而直观。
例句
“The data for the coastal region is analyzed in subsection 4.2.”
沿海地区的数据在第4.2小节中进行分析。
“This particular clause is found in subsection (a) of the statute.”
这项特殊条款见于该法规的(a)款。
“Each major section of the report is divided into several subsections.”
报告的每个主要部分都被分成了若干个小节。
