search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
subterfuge
UK/ˈsʌbtəfjuːdʒ/US/ˈsʌbtərˌfjuːdʒ/
释义
n.
诡计；托辞；欺骗手段
词根拆解
subter隐秘
fuge逃避
→subterfuge
subter隐秘
fuge逃避
词源
概述
Subterfuge 直译为“秘密逃离”，最初描述军事撤退时的隐蔽行动（16世纪法语 subterfuge）。后演化为“通过隐蔽手段逃避责任或欺骗”，完美融合 subter 的“隐秘性”与 fuge 的“逃避意图”，生动体现“以诡计脱身”的核心语义。
详细分析
subterfuge = subter<隐秘> + fuge<逃避>
·subter（隐秘）：源自拉丁语 subter（在下方；秘密地），与英语前缀 sub-（下）同源，引申为“隐蔽行为”。
·fuge（逃避）：源自拉丁语 fugere（逃跑），与英语词 fugitive（逃亡者）同根，表示“逃离或躲避”。
词源溯源：
Subterfuge 直译为“秘密逃离”，最初描述军事撤退时的隐蔽行动（16世纪法语 subterfuge）。后演化为“通过隐蔽手段逃避责任或欺骗”，完美融合 subter 的“隐秘性”与 fuge 的“逃避意图”，生动体现“以诡计脱身”的核心语义。
例句
“He used a clever subterfuge to avoid answering the question.”
他用了巧妙的托辞来回避问题。
“The spy’s subterfuge allowed him to pass undetected.”
间谍的诡计使他成功潜行。
“Legal subterfuges can sometimes delay justice.”
法律上的规避手段有时会延误正义。