OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

succinct

UK/səkˈsɪŋkt/US/səkˈsɪŋkt/

释义

adj.

简明的,简洁的

词根拆解

suc
cinct束起的
succinct
suc
cinct束起的

词源

概述

succinct 的词根结构描绘了一幅生动的古代画面。它源自拉丁语 succinctus,是动词 succingere 的过去分词,字面意思是“从下方束起”(suc- + cinctus)。古罗马人为了活动方便,会将长袍(toga)的下摆提起束在腰间,使整体变得“紧凑、不拖沓”。这一具体动作逐渐抽象化,引申为语言或文字“被精简至核心”、毫无累赘的状态,完美演变为现代“简洁的”含义。词义从具体动作到抽象特质的演变,清晰体现了逻辑性。

详细分析

succinct = suc<下> + cinct<束起的>

·suc: 拉丁语前缀 sub- 的变体,意为“在下面”。
·cinct: 源自拉丁动词 cingere,意为“束起,环绕”。

词源溯源:

succinct 的词根结构描绘了一幅生动的古代画面。它源自拉丁语 succinctus,是动词 succingere 的过去分词,字面意思是“从下方束起”(suc- + cinctus)。古罗马人为了活动方便,会将长袍(toga)的下摆提起束在腰间,使整体变得“紧凑、不拖沓”。这一具体动作逐渐抽象化,引申为语言或文字“被精简至核心”、毫无累赘的状态,完美演变为现代“简洁的”含义。词义从具体动作到抽象特质的演变,清晰体现了逻辑性。

例句

His instructions were succinct and clear, leaving no room for misunderstanding.

他的指示简洁明了,没有留下任何误解的空间。

Please keep your answers succinct and to the point.

请保持你的回答简明扼要。

The author is known for her succinct writing style.

这位作家以其简洁的写作风格而闻名。