succotash
UK/ˈsʌkətæʃ/US/ˈsʌkətæʃ/
释义
n.
豆煮玉米(一种由利马豆、玉米粒和其他蔬菜煮成的北美菜肴)
词源
概述
Succotash 的词源故事是一次语言的旅行。它并非由拉丁或希腊语素构成,而是直接借自北美原住民纳拉甘西特人的语言。其原词“msickquatash”指的正是这道将豆类和玉米一起烹煮的传统菜肴。殖民者采纳了这道菜,也采纳了它的名字,只是根据英语的发音习惯将其英语化,变成了更易发音和拼写的“succotash”。因此,它的词义非常直接,从古至今都专指这一特定菜肴,是文化交融在语言和美食上的一个生动体现。
例句
“The Thanksgiving feast featured a large bowl of traditional succotash.”
感恩节盛宴上有一大碗传统的豆煮玉米。
“She prepared a simple succotash using fresh lima beans and sweet corn from the garden.”
她用花园里新鲜的利马豆和甜玉米做了一道简单的豆煮玉米。
“Succotash is a nutritious dish that combines two staple crops of the Americas.”
豆煮玉米是一道营养丰富的菜肴,它结合了美洲的两种主要作物。
