sufficiency
UK/səˈfɪʃnsi/US/səˈfɪʃnsi/
释义
n.
1.充足,足量
2.自满,自足(尤指经济上的自给自足)
词根拆解
suf在下方
fic做
iency名词后缀状态
→sufficiency
suf在下方
fic做
iency名词后缀状态
词源
概述
sufficiency 的故事始于拉丁语动词 sufficere,意为“在下方提供支持以满足需求”,即“使充足”。它由 sub- (在下方) 和 facere (做) 组合而成。随着语言演变,它经由古法语 suffisance 进入英语,并保留了其核心含义。其词根结构清晰地描绘了“通过行动(fic)来充分满足(suf)”的逻辑,最终演化为现代英语中表示“充足状态”或“自足能力”的抽象名词。
详细分析
sufficiency = suf<在下方> + fic<做> + iency<名词后缀状态>
·suf: 拉丁语前缀 sub- 的变体,意为“在下方”,此处引申为“从下至上地提供支持”,从而有“充分”的含义。
·fic: 源自拉丁语 facere,意为“做,制造”,是词根 fac 的变体。
·iency: 复合名词后缀,由 -i- (连接字母) 和 -ency (表示状态或性质的名词后缀) 组成,整体意为“……的状态或性质”。
词源溯源:sufficiency 的故事始于拉丁语动词 sufficere,意为“在下方提供支持以满足需求”,即“使充足”。它由 sub- (在下方) 和 facere (做) 组合而成。随着语言演变,它经由古法语 suffisance 进入英语,并保留了其核心含义。其词根结构清晰地描绘了“通过行动(fic)来充分满足(suf)”的逻辑,最终演化为现代英语中表示“充足状态”或“自足能力”的抽象名词。
例句
“The country aims to achieve food sufficiency within the next decade.”
该国旨在未来十年内实现粮食自给自足。
“His income provides a sufficiency for a comfortable life.”
他的收入足以保证舒适的生活。
“There is a sufficiency of evidence to support the claim.”
有充分的证据支持这一主张。
