sugary
UK/ˈʃʊɡəri/US/ˈʃʊɡəri/
释义
adj.
1.含糖的;甜的
2.(比喻)过分甜蜜的;矫揉造作的
词根拆解
sugar糖
y形容词后缀
→sugary
sugar糖 — 阿拉伯语 "sukkar"
y形容词后缀
词源
概述
"sugary" 由基础名词 "sugar" 与形容词后缀 "-y" 直接组合而成,字面意为“像糖一样的”。其词义从物理甜味自然延伸至比喻意义上的“过度甜腻”,体现了味觉与情感表达的隐喻关联。
详细分析
sugary = sugar<糖> + y<形容词后缀>
·sugar:源自阿拉伯语 "sukkar",通过拉丁语 "saccharum" 和古法语 "sucre" 传入英语,指代甜味物质。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…性质的”,广泛用于构成描述性形容词(如:cloudy, salty)。
词源溯源:
"sugary" 由基础名词 "sugar" 与形容词后缀 "-y" 直接组合而成,字面意为“像糖一样的”。其词义从物理甜味自然延伸至比喻意义上的“过度甜腻”,体现了味觉与情感表达的隐喻关联。
例句
“The drink was overly sugary and left a sticky feeling in my mouth.”
这饮料甜得发腻,让我嘴里黏糊糊的。
“Her sugary tone made the apology seem insincere.”
她矫揉造作的语气让道歉显得毫无诚意。
“Avoid sugary snacks if you want to maintain healthy teeth.”
如果想保持牙齿健康,避免含糖零食。
