suicidal
UK/ˌsuːɪˈsaɪd(ə)l/US/ˌsuəˈsaɪd(ə)l/
释义
adj.
1.自杀的;有自杀倾向的
2.自毁的;极危险的
词根拆解
sui自我
cid杀
al形容词后缀
→suicidal
sui自我
cid杀
al形容词后缀
词源
概述
“Suicidal”的构造如同一把解剖刀,清晰剖开“自我毁灭”的逻辑。拉丁语词根 sui(自我)与 cid(杀)结合,直指“自我了断”的核心含义。后缀 -al 将其定性为形容词,描述一种极端行为或状态。从古罗马的冷峻词根到现代心理学术语,这个词始终紧扣“自我毁灭”的悲剧性主题。
详细分析
suicidal = sui<自我> + cid<杀> + al<形容词后缀>
·sui(自我):源自拉丁语 sui(属格形式),意为“自己”。
·cid(杀):源自拉丁语 caedere(砍、杀),常见于如 homicide(杀人)、insecticide(杀虫剂)等词。
·al(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,用于构成形容词,表示“与…相关的”。
词源溯源:
“Suicidal”的构造如同一把解剖刀,清晰剖开“自我毁灭”的逻辑。拉丁语词根 sui(自我)与 cid(杀)结合,直指“自我了断”的核心含义。后缀 -al 将其定性为形容词,描述一种极端行为或状态。从古罗马的冷峻词根到现代心理学术语,这个词始终紧扣“自我毁灭”的悲剧性主题。
例句
“The doctor recognized his suicidal tendencies and recommended immediate intervention.”
医生发现他的自杀倾向,建议立即干预。
“Driving at such high speed is a suicidal act.”
以如此高速驾驶是自毁行为。
“She felt isolated and suicidal after the loss of her job.”
失业后,她感到孤立无援并有自杀念头。
