OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

sunburn

UK/ˈsʌnbɜːn/US/ˈsʌnbɜːrn/

释义

n.

晒伤(皮肤因过度日晒导致的红肿或灼伤)

vt.

/vi. (使)晒伤

词根拆解

sun太阳
burn灼烧
sunburn
sun太阳
burn灼烧

词源

概述

古英语中,sunne 与 bærnan 的组合直指“太阳灼烧”,最初描述农作物或皮肤受烈日炙烤的现象。16世纪后,医学语境中特指皮肤因紫外线暴露产生的炎症反应,词义从物理燃烧隐喻为生物损伤。

详细分析

sunburn = sun<太阳> + burn<灼烧>

·sun(太阳):源自古英语 sunne,指恒星太阳,象征光与热。
·burn(灼烧):源自古英语 bærnan(及物动词“点燃”)和 beornan(不及物动词“燃烧”),现泛指高温导致的损伤。

词源溯源:

古英语中,sunne 与 bærnan 的组合直指“太阳灼烧”,最初描述农作物或皮肤受烈日炙烤的现象。16世纪后,医学语境中特指皮肤因紫外线暴露产生的炎症反应,词义从物理燃烧隐喻为生物损伤。

例句

She got severe sunburn after a day at the beach.

她在海滩待了一天,严重晒伤。

Always wear sunscreen to avoid sunburn.

记得涂防晒霜,以免晒伤。

His shoulders were peeling from sunburn.

他的肩膀因晒伤而脱皮。