OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

supercede

UK/ˌsuːpəˈsiːd/US/ˌsuːpərˈsiːd/

释义

vt.

取代,接替;废弃(更常用拼写为 supersede)

词根拆解

super在上面
cede
supercede
super在上面
cede

词源

概述

该词直接源自拉丁语词汇 supersedēre,由 super(在上面)和 sedēre(坐)构成,本意为“坐在上面”,引申为“克制、避免”。然而,英语中的拼写 supercede 受到了拉丁语 cēdere(走,让与)一词的强大影响,在词形上发生了演变。因此,其词根结构被重新分析为 super(超过) + cede(让与,走开),从而逻辑性地引申出“让某物走开并占据其位置”的现代核心含义“取代、接替”。这是一个词源流变的有趣案例,其含义由“坐在上面克制”经由词形变化,最终演变为“通过占据位置而取代”。

详细分析

supercede = super<在上面> + cede<走>

·super: 源自拉丁语 super,意为“在上面,超过”。
·cede: 源自拉丁语 cēdere,意为“走,让与,屈服”。

词源溯源:该词直接源自拉丁语词汇 supersedēre,由 super(在上面)和 sedēre(坐)构成,本意为“坐在上面”,引申为“克制、避免”。然而,英语中的拼写 supercede 受到了拉丁语 cēdere(走,让与)一词的强大影响,在词形上发生了演变。因此,其词根结构被重新分析为 super(超过) + cede(让与,走开),从而逻辑性地引申出“让某物走开并占据其位置”的现代核心含义“取代、接替”。这是一个词源流变的有趣案例,其含义由“坐在上面克制”经由词形变化,最终演变为“通过占据位置而取代”。

例句

New technology will eventually supercede the old.

新技术终将取代旧技术。

The revised edition is intended to supercede all previous versions.

修订版旨在取代所有先前的版本。

This ruling may supercede the existing regulations.

这项裁决可能会取代现行法规。