OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

superfluous

UK/suːˈpɜːfluəs/US/suːˈpɜːrfluəs/

释义

adj.

1.多余的,过剩的

2.不必要的

词根拆解

super超过
flu流动
ous形容词后缀
superfluous
super超过拉丁语 *super*(超过、在...之上)
flu流动拉丁语 *fluere*(流动)
ous形容词后缀

词源

概述

Superfluous 直译为“流动过量的”,最初描述液体溢出容器的状态。16世纪进入英语后,词义抽象化,形容事物超出实际需求(如多余的文字、物品)。词根 super- 和 flu- 的叠加生动体现了“过量蔓延”的意象,最终演变为现代含义“冗余的”。

详细分析

superfluous = super<超过> + flu<流动> + ous<形容词后缀>

·super:源自拉丁语 super(超过、在...之上),表示“超出正常范围”。
·flu:源自拉丁语 fluere(流动),引申为“流动的、蔓延的”。
·ous:形容词后缀,表示“具有...性质的”。

词源溯源:

Superfluous 直译为“流动过量的”,最初描述液体溢出容器的状态。16世纪进入英语后,词义抽象化,形容事物超出实际需求(如多余的文字、物品)。词根 super- 和 flu- 的叠加生动体现了“过量蔓延”的意象,最终演变为现代含义“冗余的”。

例句

The report was filled with superfluous details that obscured the main points.

报告中充斥着掩盖重点的多余细节。

She deleted all superfluous commas to make the text clearer.

她删除了所有不必要的逗号以使文本更清晰。

His speech was criticized for being long and superfluous.

他的演讲因冗长累赘而受到批评。