sure
UK/ʃʊə/US/ʃʊr/
释义
adj.
1.确信的,有把握的
2.可靠的,稳妥的
adv.
(非正式)当然,确实
词根拆解
sur安全的
e无实义
→sure
sur安全的 — 拉丁语 *securus*(安全的
e无实义
词源
概述
“sure”的词根可追溯至拉丁语 securus(由 se-“脱离” + cura“忧虑”构成),本义为“免于忧虑的”。进入古法语后简化为 seür,最终被英语吸收为“sure”,词义从“安全”逐渐聚焦为“心理上的确定”。现代用法中,后缀 -e 已无功能,但拼写保留,体现词源演变的痕迹。
详细分析
sure = sur<安全的> + e<无实义>
·sur:源自拉丁语 securus(安全的,确定的),经古法语 seür 演变而来,核心含义为“无担忧的”。
·e:古法语形容词后缀,无实际含义,现代拼写中保留。
词源溯源:
“sure”的词根可追溯至拉丁语 securus(由 se-“脱离” + cura“忧虑”构成),本义为“免于忧虑的”。进入古法语后简化为 seür,最终被英语吸收为“sure”,词义从“安全”逐渐聚焦为“心理上的确定”。现代用法中,后缀 -e 已无功能,但拼写保留,体现词源演变的痕迹。
例句
“Are you sure about the meeting time?”
你确定会议时间吗?
“This is a sure way to solve the problem.”
这是解决问题的稳妥方法。
“"Can you help me?" "Sure!"”
“能帮我吗?”“当然!”
