OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

surface-to-surface

UK/ˈsɜːfɪs tə ˈsɜːfɪs/US/ˈsɜːrfɪs tə ˈsɜːrfɪs/

释义

adj.

(导弹等)地对地的,舰对舰的,面对面射击的

词根拆解

surface表面
to
surface表面
surface-to-surface
surface表面
to
surface表面

词源

概述

该复合词由“surface”(表面)与介词“to”组合而成,字面意为“从表面到表面”。军事术语中借用此结构,直观描述导弹等武器在同一水平面(如地面或海面)之间发射与攻击的特性,强化其与“空对地”“空对空”等术语的区分逻辑。

详细分析

surface-to-surface = surface<表面> + to<到> + surface<表面>

·surface:源自法语 surface(表面),由 sur-(在上)和 face(面)构成,字面意为“上面”。
·to:古英语介词 tō,表示方向或关系。
·surface:同上,重复强调目标与发射点同属地表或水面层级。
·词源溯源:该复合词由“surface”(表面)与介词“to”组合而成,字面意为“从表面到表面”。军事术语中借用此结构,直观描述导弹等武器在同一水平面(如地面或海面)之间发射与攻击的特性,强化其与“空对地”“空对空”等术语的区分逻辑。

例句

The military deployed surface-to-surface missiles to reinforce coastal defense.

军方部署了地对地导弹以加强海岸防御。

This technology enables precise surface-to-surface strikes without aerial support.

这项技术无需空中支援即可实现精确的舰对舰打击。

The treaty restricted the development of certain categories of surface-to-surface weapons.

该条约限制了特定类别面对面射击武器的发展。