surprisingly
UK/səˈpraɪzɪŋli/US/sərˈpraɪzɪŋli/
释义
adv.
令人惊讶地;出乎意料地
词根拆解
surprise惊讶
ing现在分词后缀
ly副词后缀
→surprisingly
surprise惊讶 — 中古法语 *surprendre*("突然抓住")
ing现在分词后缀
ly副词后缀
词源
概述
"surprisingly" 的核心词根 surprise 本意为"突然抓住",后引申为"意外事件"。添加 -ing 后变为形容词"令人惊讶的",最终通过副词后缀 -ly 转化为描述动作方式的副词,完整呈现"以出乎意料的方式"这一现代含义。
详细分析
surprisingly = surprise<惊讶> + ing<现在分词后缀> + ly<副词后缀>
·surprise:源自中古法语 surprendre("突然抓住"),由 sur<超过> + prendre<抓住> 构成,后演变为英语中的意外或惊讶含义。
·ing:古英语现在分词后缀,表示动作或状态。
·ly:古英语副词后缀,表示方式或程度。
词源溯源:
"surprisingly" 的核心词根 surprise 本意为"突然抓住",后引申为"意外事件"。添加 -ing 后变为形容词"令人惊讶的",最终通过副词后缀 -ly 转化为描述动作方式的副词,完整呈现"以出乎意料的方式"这一现代含义。
例句
“Surprisingly, the experiment succeeded on the first attempt.”
出乎意料的是,实验首次尝试就成功了。
“She was surprisingly calm during the crisis.”
她在危机中异常冷静。
“The results were surprisingly consistent across all tests.”
所有测试的结果出奇地一致。
