susceptible
UK/səˈseptəbl/US/səˈseptəbl/
释义
adj.
1.易受影响的;敏感的
2.易患…的(常与to连用)
词根拆解
sus向上
cept拿取
ible形容词后缀
→susceptible
sus向上
cept拿取
ible形容词后缀
词源
概述
susceptible 的“故事”始于拉丁语 suscipere(举起/接受),由 sub-(向上)和 capere(抓取)组合而成,字面意为“从下方托起”。16世纪进入英语后,词义从物理层面的“承接”逐渐抽象化,演变为“易接受外界影响”或“缺乏抵抗力”,最终形成现代含义。
详细分析
susceptible = sus<向上> + cept<拿取> + ible<形容词后缀>
·sus(向上):源自拉丁语 sub- 的变体,表“从下向上”的动作方向。
·cept(拿取):源自拉丁语 capere(抓取),核心含义与“接收、容纳”相关。
·ible(能…的):拉丁语形容词后缀,表示被动可能性。
词源溯源:
susceptible 的“故事”始于拉丁语 suscipere(举起/接受),由 sub-(向上)和 capere(抓取)组合而成,字面意为“从下方托起”。16世纪进入英语后,词义从物理层面的“承接”逐渐抽象化,演变为“易接受外界影响”或“缺乏抵抗力”,最终形成现代含义。
例句
“Children are more susceptible to advertising messages.”
儿童更容易受到广告信息的影响。
“This plant is highly susceptible to frost damage.”
这种植物极易受霜冻损害。
“His argument was susceptible to multiple interpretations.”
他的论点容易引发多种解读。
