OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

sustenance

UK/ˈsʌstənəns/US/ˈsʌstənəns/

释义

n.

1.维持生命所需的食物或营养

2.(精神或情感的)支持,支柱

词根拆解

sus向上
ten保持
ance名词后缀
sustenance
sus向上
ten保持
ance名词后缀

词源

概述

sustenance 的骨架是拉丁语 sustinēre(支撑、维持),由 sus-(向上支撑)和 tenēre(保持)组合而成。最初描述物理上的“托举”,后演变为“维持生命”的物质(如食物),进而抽象化为精神支持。词尾 -ance 将其固化为名词,完整传递“持续供给”的核心意象。

详细分析

sustenance = sus<向上> + ten<保持> + ance<名词后缀>

·sus-(向上):源自拉丁语 sub-(在...之下)的变体,此处引申为“支撑、维持”。
·ten-(保持):源自拉丁语 tenēre(持有、维持),核心含义与“持续”相关。
·-ance(名词后缀):表示状态或性质,如“maintenance”(维护)。

词源溯源:

sustenance 的骨架是拉丁语 sustinēre(支撑、维持),由 sus-(向上支撑)和 tenēre(保持)组合而成。最初描述物理上的“托举”,后演变为“维持生命”的物质(如食物),进而抽象化为精神支持。词尾 -ance 将其固化为名词,完整传递“持续供给”的核心意象。

例句

Fresh fruits provide essential sustenance during long voyages.

长途航行中,新鲜水果提供必要的营养。

Her faith was the only sustenance in those difficult times.

她的信仰是艰难时期唯一的支柱。

The charity aims to deliver sustenance to famine-stricken areas.

该慈善组织旨在向饥荒地区运送食物补给。