Swedish
UK/ˈswiːdɪʃ/US/ˈswiːdɪʃ/
释义
adj.
瑞典的;瑞典人的;瑞典语的
n.
瑞典语
词根拆解
swede瑞典人
ish形容词后缀
→Swedish
swede瑞典人 — 中古英语 *Swede*
ish形容词后缀
词源
概述
“Swedish”由“Swede”(瑞典人)与形容词后缀“-ish”组合而成,字面意为“属于瑞典人的”。16世纪后,随着民族国家概念强化,此类“国名+-ish”构词法(如 Danish, Polish)成为英语中描述语言或国籍的标准形式。后缀“-ish”的泛化使用,使词义从“瑞典人的”自然延伸至“瑞典语的”。
详细分析
swedish = swede<瑞典人> + ish<形容词后缀>
·swede:源自中古英语 Swede,借自古诺尔斯语 Svíar(瑞典人自称),最终源自原始日耳曼语 swēhaz(可能与“自由”或“亲属”相关)。
·ish:古英语形容词后缀 -isc,表示“属于…的”或“具有…特性的”,现代英语中广泛用于构成民族、语言或风格相关的形容词(如 English, childish)。
词源溯源:
“Swedish”由“Swede”(瑞典人)与形容词后缀“-ish”组合而成,字面意为“属于瑞典人的”。16世纪后,随着民族国家概念强化,此类“国名+-ish”构词法(如 Danish, Polish)成为英语中描述语言或国籍的标准形式。后缀“-ish”的泛化使用,使词义从“瑞典人的”自然延伸至“瑞典语的”。
例句
“She is fluent in Swedish and often reads Swedish literature.”
她精通瑞典语,常阅读瑞典文学作品。
“The Swedish design is known for its minimalism and functionality.”
瑞典设计以极简主义和功能性闻名。
“They served traditional Swedish meatballs at the festival.”
节日上他们提供了传统的瑞典肉丸。
