sweltering
UK/ˈsweltərɪŋ/US/ˈsweltərɪŋ/
释义
adj.
酷热的,闷热的
词根拆解
swelter闷热
ing形容词后缀
→sweltering
swelter闷热 — 中古英语 *swelten*(意为“因热而虚弱或昏厥”)
ing形容词后缀
词源
概述
“Sweltering”最初与“热到窒息”的极端感受相关,其核心词根 swelter 隐含了“热浪侵袭”的压迫感。后缀 -ing 将这种体验固化为形容词,生动描绘了现代语境中“闷热难耐”的天气状态。
详细分析
swelter<闷热> + ing<形容词后缀>
·swelter:源自中古英语 swelten(意为“因热而虚弱或昏厥”),与古英语 sweltan(“死亡”)相关,可能通过隐喻引申为“热到难以忍受”。
·ing:现代英语形容词后缀,表示状态或性质。
词源溯源:
“Sweltering”最初与“热到窒息”的极端感受相关,其核心词根 swelter 隐含了“热浪侵袭”的压迫感。后缀 -ing 将这种体验固化为形容词,生动描绘了现代语境中“闷热难耐”的天气状态。
例句
“The sweltering heat made it impossible to sleep without air conditioning.”
闷热的天气让人没有空调就无法入睡。
“Tourists staggered through the sweltering streets of Cairo at noon.”
游客们中午在开罗灼热的街道上踉跄而行。
“Sweltering summers are becoming more common due to climate change.”
由于气候变化,酷热的夏季正变得越来越常见。
