search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
sympathetically
UK/ˌsɪmpəˈθetɪkli/US/ˌsɪmpəˈθetɪkli/
释义
adv.
同情地；表示赞同地
词根拆解
sym共同
path感受
etical形容词后缀
ly副词后缀
→sympathetically
sym共同
path感受
etical形容词后缀
ly副词后缀
词源
概述
“sympathetically”源自希腊语词根 sym（共同）与 pathos（感受），字面意为“共同感受”。通过拉丁语 sympatheticus 进入英语，最初描述情感共鸣。后缀 -etical 将其转化为形容词，-ly 再转为副词，最终形成现代含义“以同情或赞同的方式回应他人情感”。
详细分析
sympathetically = sym<共同> + path<感受> + etical<形容词后缀> + ly<副词后缀>
·sym-（共同，源自希腊语 syn）
·path（感受，源自希腊语 pathos，意为“痛苦、情感”）
·etical（形容词后缀，源自希腊语 -etikos，表示“与…相关的”）
·ly（副词后缀，古英语 lic，表示“以…方式”）
词源溯源：
“sympathetically”源自希腊语词根 sym（共同）与 pathos（感受），字面意为“共同感受”。通过拉丁语 sympatheticus 进入英语，最初描述情感共鸣。后缀 -etical 将其转化为形容词，-ly 再转为副词，最终形成现代含义“以同情或赞同的方式回应他人情感”。
例句
“She nodded sympathetically as he told his story.”
当他讲述故事时，她同情地点了点头。
“The teacher listened sympathetically to the student's concerns.”
老师以赞同的态度倾听学生的担忧。
“He smiled sympathetically, understanding her struggle.”
他理解她的挣扎，报以同情的微笑。