OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

syntax

UK/ˈsɪntæks/US/ˈsɪnˌtæks/

释义

n.

1.句法(语言中词语组合的规则)

2.语法结构(泛指系统或符号的排列规则)

词根拆解

syn共同
tax排列
syntax
syn共同
tax排列

词源

概述

“syntax”直译为“共同排列”,最初描述希腊语中词语的线性组合规则。词根 syn 强调语言单位的协作性,而 tax 体现逻辑顺序的强制性。这一结构从语言学扩展至计算机科学,指代代码或符号的系统性组织规则,始终保留“有序组合”的核心逻辑。

详细分析

syntax = syn<共同> + tax<排列>

·syn(共同):源自希腊语 syn,表示“一起”或“联合”,现用于英语前缀(如 synergy)。
·tax(排列):源自希腊语 taxis(排列、顺序),现保留核心含义(如 taxonomy 分类学)。

词源溯源:

“syntax”直译为“共同排列”,最初描述希腊语中词语的线性组合规则。词根 syn 强调语言单位的协作性,而 tax 体现逻辑顺序的强制性。这一结构从语言学扩展至计算机科学,指代代码或符号的系统性组织规则,始终保留“有序组合”的核心逻辑。

例句

The syntax of this programming language is concise yet powerful.

这种编程语言的语法简洁而强大。

Ancient grammarians studied Greek syntax meticulously.

古代语法学家细致研究希腊语句法。

A syntax error halted the program execution.

一个语法错误中断了程序运行。