OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

system-wide

UK/ˈsɪstəm waɪd/US/ˈsɪstəm waɪd/

释义

adj.

系统范围的;全系统的

词根拆解

system系统
wide宽广的
system-wide
system系统
wide宽广的

词源

概述

该词为现代英语复合词,由名词“system”和形容词“wide”直接组合而成。其构词逻辑清晰:“系统”定义范围主体,“宽广的”强调该范围覆盖整个系统,直观体现了“全系统范围内”的核心含义,是技术领域描述全局属性的高效表达。

详细分析

system-wide = system<系统> + wide<宽广的>

·system:源自拉丁语 systēma(意为“由多个部分组成的整体”),后经法语 système 进入英语,指一套相互关联的组件构成的复杂整体。
·wide:源自古英语 wīd(意为“广阔的、宽阔的”),与德语 weit 同源,描述空间或范围上的宽广程度。

词源溯源:该词为现代英语复合词,由名词“system”和形容词“wide”直接组合而成。其构词逻辑清晰:“系统”定义范围主体,“宽广的”强调该范围覆盖整个系统,直观体现了“全系统范围内”的核心含义,是技术领域描述全局属性的高效表达。

例句

The update will be applied system-wide to ensure consistency.

此次更新将应用于整个系统以确保一致性。

A system-wide failure caused all servers to shut down simultaneously.

一次系统范围的故障导致所有服务器同时关闭。

The policy change requires system-wide approval before implementation.

政策变更需要获得全系统批准后才能实施。