OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

systemically

UK/sɪˈstemɪkli/US/sɪˈstemɪkli/

释义

adv.

系统地;全身性地;全面地

词根拆解

system系统
ic形容词后缀
ally副词后缀
systemically
system系统
ic形容词后缀
ally副词后缀

词源

概述

单词 systemically 的构建清晰地体现了英语构词的逻辑层次。其核心是希腊语词根 system,本意是指一个由多个部分协调组成的复杂整体。添加形容词后缀 -ic 后,构成了形容词 systemic,意为“与系统有关的”或“影响全身的”(此义尤用于生物医学领域)。最后,再加上副词后缀 -ally,将形容词转化为副词,完整地形成了“以系统化的方式”、“全身性地”这一现代含义。这个词的演变故事,就是从“整体”概念出发,通过词缀精确限定其词性,最终成为一个描述方法、过程或影响范围的精密副词。

详细分析

systemically = system<系统> + ic<形容词后缀> + ally<副词后缀>

·system:源自希腊语 sustēma,意为“由部分组成的整体、系统”。
·ic:源自希腊语后缀 -ikos,用于构成形容词,表示“与...有关的”。
·ally:源自拉丁语后缀 -aliter(经由古法语 -el 和英语 -ly),用于将形容词转化为副词,表示“以...方式”。

词源溯源:单词 systemically 的构建清晰地体现了英语构词的逻辑层次。其核心是希腊语词根 system,本意是指一个由多个部分协调组成的复杂整体。添加形容词后缀 -ic 后,构成了形容词 systemic,意为“与系统有关的”或“影响全身的”(此义尤用于生物医学领域)。最后,再加上副词后缀 -ally,将形容词转化为副词,完整地形成了“以系统化的方式”、“全身性地”这一现代含义。这个词的演变故事,就是从“整体”概念出发,通过词缀精确限定其词性,最终成为一个描述方法、过程或影响范围的精密副词。

例句

The pesticide is absorbed systemically, protecting the entire plant from pests.

这种农药能被全身性吸收,从而保护整株植物免受害虫侵害。

We need to approach this problem systemically rather than applying isolated fixes.

我们需要系统性地处理这个问题,而不是进行零散的修补。

The drug acts systemically to reduce inflammation throughout the body.

这种药物通过全身性起作用,以减少全身的炎症。