tabu
UK/tæˈbuː/US/tæˈbuː/
释义
n.
禁忌；禁止的事物或行为
adj.
禁忌的；禁止的
词源
概述
该词直接借自汤加语（Tongan）和毛利语（Māori）等波利尼西亚语言，原词即为 tabu，表示“被禁止的、神圣不可侵犯的”。18世纪英国航海家库克船长在记录太平洋岛屿文化时将其引入英语。它完整保留了原语言的形态与含义，指代因宗教、社会或文化原因而被严格禁止的行为或事物，体现了人类学中对文化禁忌的原始概念。
例句
“In ancient Hawaii, certain foods were tabu for women.”
在古夏威夷，某些食物对女性是禁忌。
“The topic of death is often considered a social tabu.”
死亡话题通常被视为一种社会禁忌。
“Breaking a religious tabu may have serious consequences in some cultures.”
在某些文化中，违反宗教禁忌可能带来严重后果。