tact
UK/tækt/US/tækt/
释义
n.
机智；老练；圆通（指在社交中得体处理问题的能力）
词根拆解
tact触觉；机智
=tact
tact触觉；机智 — 拉丁语 *tactus*（触摸、触觉）
词源
概述
“tact”最初描述的是触觉的物理感知能力，但在17世纪法语中（tact）开始隐喻化为“对人际关系的敏锐感知”。这一演变逻辑清晰：如同手指能细腻感知物体纹理，圆滑之人也能“触碰”他人情绪并巧妙应对。现代英语保留了这一抽象含义，剥离了原始物理意义。
详细分析
tact = tact<触觉；机智>
·tact：源自拉丁语 tactus（触摸、触觉），与动词 tangere（触摸）相关。词义从“触觉”引申为“敏锐感知他人感受的能力”，最终演化为“社交中的机智与圆通”。
词源溯源：
“tact”最初描述的是触觉的物理感知能力，但在17世纪法语中（tact）开始隐喻化为“对人际关系的敏锐感知”。这一演变逻辑清晰：如同手指能细腻感知物体纹理，圆滑之人也能“触碰”他人情绪并巧妙应对。现代英语保留了这一抽象含义，剥离了原始物理意义。
例句
“She handled the awkward situation with great tact.”
她以极高的情商处理了这一尴尬局面。
“Diplomatic tact is essential in international negotiations.”
外交机智在国际谈判中至关重要。
“His lack of tact often offended his colleagues.”
他的不圆通常常冒犯同事。