tailor
UK/ˈteɪlə/US/ˈteɪlər/
释义
n.
裁缝
vt.
定制；使适应特定需求
词根拆解
tail剪裁
or从事...的人
=tailor
tail剪裁 — 古法语 *tailler*（剪裁）
or从事...的人
词源
概述
“tailor”一词的演变如同一块布料的剪裁过程。古法语 tailler（剪裁）与职业后缀 -or 结合，字面意为“从事剪裁工作的人”。中世纪欧洲裁缝行业兴盛，该词逐渐专指“服装制作者”，后引申为“定制化调整”的动词含义，体现从具体手艺到抽象适应的逻辑延伸。
详细分析
tailor = tail<剪裁> + or<从事...的人>
·tail：源自古法语 tailler（剪裁），最终源自拉丁语 taliare（切割）。现代含义仍保留“剪裁”的核心概念。
·or：名词后缀，表示“从事某种职业的人”（如 actor, doctor）。
词源溯源：
“tailor”一词的演变如同一块布料的剪裁过程。古法语 tailler（剪裁）与职业后缀 -or 结合，字面意为“从事剪裁工作的人”。中世纪欧洲裁缝行业兴盛，该词逐渐专指“服装制作者”，后引申为“定制化调整”的动词含义，体现从具体手艺到抽象适应的逻辑延伸。
例句
“The tailor measured me for a new suit.”
裁缝为我量体定制了一套新西装。
“We can tailor the program to fit your needs.”
我们可以调整计划以满足您的需求。
“He learned tailoring from his grandfather.”
他从祖父那里学习了裁缝手艺。