takedown

UK/ˈteɪkdaʊn/US/ˈteɪkdaʊn/

释义

n.

1.拆卸;拆解

2.(摔跤中的)摔倒;抱摔

3.批评;贬损的言论

词根拆解

take拿取;控制
down向下
=takedown
take拿取;控制
down向下

词源

概述

Takedown 是一个典型的英语复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊语素直接构成。其字面逻辑清晰:通过“拿取”(take)并使其“向下”(down)的动作,形象地引申出“拆卸(使其部件分开倒下)”、“摔倒(将对手放倒)”以及“批评(将某人拉下台)”三层核心含义。这个词完美体现了英语如何通过简单的空间动作词汇,组合出丰富而具体的抽象概念。

详细分析

takedown = take<拿取;控制> + down<向下>

·take: 源自古英语 tacan,意为“抓住,拿取”,在现代英语中含义广泛,包括“控制、处理”。
·down: 源自古英语 dūne,意为“向下,从高处到低处”,表示方向或位置的变化。

词源溯源:Takedown 是一个典型的英语复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊语素直接构成。其字面逻辑清晰:通过“拿取”(take)并使其“向下”(down)的动作,形象地引申出“拆卸(使其部件分开倒下)”、“摔倒(将对手放倒)”以及“批评(将某人拉下台)”三层核心含义。这个词完美体现了英语如何通过简单的空间动作词汇,组合出丰富而具体的抽象概念。

例句

The takedown of the old machinery was completed by the engineers.

工程师们完成了旧机器的拆卸工作。

The police officer executed a perfect takedown to subdue the suspect.

警官完成了一次完美的抱摔,制服了嫌疑人。

The article was a brutal takedown of the mayor's policies.

那篇文章是对市长政策的一次无情抨击。