talon
UK/ˈtælən/US/ˈtælən/
释义
n.
1.（猛禽的）爪；（尤指鹰的）钩爪
2.（建筑）爪饰；（扑克牌）未发的牌堆
词根拆解
tal脚后跟/爪
on名词后缀
=talon
tal脚后跟/爪 — 拉丁语 *tālus*（脚后跟、踝骨）
on名词后缀
词源
概述
最初指“脚后跟”的拉丁词 tālus，在古法语中演变为 talon，并因猛禽抓握时脚后跟与爪的形态相似性，逐渐专指“猛禽的钩爪”。现代英语保留这一核心含义，并扩展至建筑装饰（形似爪状）和扑克牌术语（隐喻“抓取”剩余牌堆）。
详细分析
talon = tal<脚后跟/爪> + on<名词后缀>
·tal：源自拉丁语 tālus（脚后跟、踝骨），后经古法语 talon 引申为“爪”的含义，可能与猛禽抓握时脚后跟突出的形态相关。
·on：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词。
词源溯源：
最初指“脚后跟”的拉丁词 tālus，在古法语中演变为 talon，并因猛禽抓握时脚后跟与爪的形态相似性，逐渐专指“猛禽的钩爪”。现代英语保留这一核心含义，并扩展至建筑装饰（形似爪状）和扑克牌术语（隐喻“抓取”剩余牌堆）。
例句
“The eagle gripped its prey tightly with its sharp talons.”
鹰用锋利的爪子紧紧抓住猎物。
“The gothic column was adorned with stone talons.”
哥特式立柱上装饰着石雕爪饰。
“He drew a card from the talon during the game.”
他在游戏中从牌堆抽了一张牌。