tambourine
释义
铃鼓，手鼓（一种打击乐器，框上装有金属片，用手敲击或摇动发声）
词根拆解
词源
概述
"Tambourine" 的词根结构清晰地讲述了它的身份。核心语素 "tambour" 源自法语，意为“鼓”，而其词源之旅可进一步追溯至更古老的波斯语 "tabīr"。后缀 "-ine" 则是一个常见的法语名词后缀，常用来表示“小型的”或“与…相关的”。因此，从词源逻辑上讲，tambourine 的字面意义就是“一种小鼓”。这完美地解释了其现代含义——一种比大型鼓更轻便、小巧，并附有铃片以供摇动发声的打击乐器。其词义演变的故事感正源于此：从一个普通的“鼓”的概念，通过后缀特化为一种特定的、更精巧的乐器。
详细分析
tambourine = tambour<鼓> + ine<小型名词后缀>
"Tambourine" 的词根结构清晰地讲述了它的身份。核心语素 "tambour" 源自法语，意为“鼓”，而其词源之旅可进一步追溯至更古老的波斯语 "tabīr"。后缀 "-ine" 则是一个常见的法语名词后缀，常用来表示“小型的”或“与…相关的”。因此，从词源逻辑上讲，tambourine 的字面意义就是“一种小鼓”。这完美地解释了其现代含义——一种比大型鼓更轻便、小巧，并附有铃片以供摇动发声的打击乐器。其词义演变的故事感正源于此：从一个普通的“鼓”的概念，通过后缀特化为一种特定的、更精巧的乐器。
例句
“The dancer shook her tambourine to the rhythm of the music.”
舞者随着音乐的节奏摇动她的铃鼓。
“He added a cheerful sound to the song by playing the tambourine.”
他通过演奏铃鼓为歌曲增添了欢快的声音。
“The tambourine is often used in folk music traditions around the world.”
铃鼓常用于世界各地的民间音乐传统中。