tank-like
UK/ˈtæŋkˌlaɪk/US/ˈtæŋkˌlaɪk/
释义
adj.
坦克般的；类似坦克的
词根拆解
tank坦克
like像…的
=tank-like
tank坦克
like像…的
词源
概述
单词 “tank-like” 是一个现代英语复合形容词，由名词 “tank” 和后缀 “-like” 直接组合而成。词源逻辑清晰直观：“tank” 保留了其20世纪初获得的军事装备含义，而 “-like” 则延续了古英语中表示“具有相同形式或特征”的核心概念。两者结合，字面意为“具有坦克特征的”，自然演化为现代含义“坦克般的”，常用于描述某物具有坦克的典型属性，如坚固、重型或具有威慑力。
详细分析
tank-like = tank<坦克> + like<像…的>
·tank：名词，指重型装甲战斗车辆“坦克”。该词源自1915年英国军方为保密而使用的代号，原意为“水箱”或“容器”（源自古英语 tanque 及葡萄牙语 tanque），后专指军事装备。
·like：后缀，表示“像…的”、“有…特征的”。源自古英语 līc（身体，形式），通过中古英语 -lik 演变为现代英语中表相似的形容词后缀。
词源溯源：单词 “tank-like” 是一个现代英语复合形容词，由名词 “tank” 和后缀 “-like” 直接组合而成。词源逻辑清晰直观：“tank” 保留了其20世纪初获得的军事装备含义，而 “-like” 则延续了古英语中表示“具有相同形式或特征”的核心概念。两者结合，字面意为“具有坦克特征的”，自然演化为现代含义“坦克般的”，常用于描述某物具有坦克的典型属性，如坚固、重型或具有威慑力。
例句
“The new armored vehicle has a tank-like appearance.”
这款新型装甲车拥有坦克般的外观。
“They built a tank-like structure for the experiment.”
他们为实验建造了一个类似坦克的结构。
“His tank-like determination helped him push through all difficulties.”
他坦克般的决心帮助他克服了所有困难。