tax-preparation
UK/tæks ˌprepəˈreɪʃn/US/tæks ˌprepəˈreɪʃn/
释义
n.
税务准备工作，指为报税而整理财务记录、计算应纳税额并填写表格的过程
词根拆解
tax税
pre前
paration准备
=tax-preparation
tax税
pre前
paration准备
词源
概述
这个复合词巧妙地融合了“税”与“提前准备”的概念。Tax 源自拉丁语“评估”，点明核心对象；pre 作为时间前缀，强调动作的前瞻性；paration 则从拉丁语“准备”演化而来，奠定了行为基础。三者逻辑清晰地拼接，生动刻画了“在报税前完成评估与整理”的现代税务筹划场景。
详细分析
tax-preparation = tax<税> + pre<前> + paration<准备>
·tax：源自拉丁语 taxare，意为“评估、核定”，现代含义指政府强制征收的“税”。
·pre：拉丁语前缀，意为“在…之前”，表示时间或顺序上的先导。
·paration：源自拉丁语 parare（准备），经法语 préparation 进入英语，指“准备的行为或过程”。
词源溯源：这个复合词巧妙地融合了“税”与“提前准备”的概念。Tax 源自拉丁语“评估”，点明核心对象；pre 作为时间前缀，强调动作的前瞻性；paration 则从拉丁语“准备”演化而来，奠定了行为基础。三者逻辑清晰地拼接，生动刻画了“在报税前完成评估与整理”的现代税务筹划场景。
例句
“Many people use software for their annual tax-preparation.”
许多人使用软件进行年度税务申报准备。
“The accounting firm offers professional tax-preparation services.”
这家会计师事务所提供专业的税务代理服务。
“Early tax-preparation can help avoid last-minute errors.”
提早进行税务准备有助于避免最后时刻出错。