taxiway

UK/ˈtæksiweɪ/US/ˈtæksiweɪ/

释义

n.

(机场的)滑行道

词根拆解

taxi滑行
way道路
=taxiway
taxi滑行
way道路

词源

概述

Taxiway 是一个20世纪才出现的复合词,专为航空领域创造。其词根结构直观地描述了功能:taxi(滑行)指飞机在着陆后或起飞前在地面的移动状态,way(道路)则指明了这是一条专用的通道。因此,这个词的字面意义就是“用于滑行的道路”,完美对应了其现代专业含义——连接跑道与停机坪的通道。

详细分析

taxiway = taxi<滑行> + way<道路>

·语素1:taxi

源自 taximeter cab(计程车)的缩写,原指车辆在地面缓慢行驶或滑行。在航空术语中,引申指飞机在地面的移动。

·语素2:way

源自古英语 weg,意为“道路、路径”,指供通行使用的特定路线。

·词源溯源:

Taxiway 是一个20世纪才出现的复合词,专为航空领域创造。其词根结构直观地描述了功能:taxi(滑行)指飞机在着陆后或起飞前在地面的移动状态,way(道路)则指明了这是一条专用的通道。因此,这个词的字面意义就是“用于滑行的道路”,完美对应了其现代专业含义——连接跑道与停机坪的通道。

例句

The aircraft is holding short of the taxiway, waiting for clearance from air traffic control.

飞机在滑行道外等待,等候空中交通管制的许可。

After landing, the pilot turned the plane onto the taxiway to proceed to the gate.

降落后,飞行员将飞机转向滑行道,前往登机口。

Ground lighting helps pilots identify the taxiway at night.

地面灯光帮助飞行员在夜间识别滑行道。