teacup

UK/ˈtiːkʌp/US/ˈtiːkʌp/

释义

n.

茶杯(用于饮茶的带柄小杯)

词根拆解

tea
cup杯子
=teacup
tea汉语“茶”(chá)
cup杯子古英语 cuppe

词源

概述

“茶杯”是典型的复合词,直白组合“茶”与“杯”的功能。tea 的东方起源与 cup 的日耳曼根基,折射出贸易与文化交融——东方茶饮通过欧洲器皿日常化,词义逻辑清晰无演变。

详细分析

teacup = tea<茶> + cup<杯子>

·tea:源自汉语“茶”(chá),通过荷兰语 thee 传入英语,指代茶叶或茶饮。
·cup:源自古英语 cuppe,指饮用容器,与拉丁语 cuppa(杯)同源。

词源溯源:

“茶杯”是典型的复合词,直白组合“茶”与“杯”的功能。tea 的东方起源与 cup 的日耳曼根基,折射出贸易与文化交融——东方茶饮通过欧洲器皿日常化,词义逻辑清晰无演变。

例句

She dropped her teacup, shattering it into pieces.

她失手摔碎了茶杯。

The delicate teacup was painted with blue willow pattern.

这只精致的茶杯绘有蓝色柳树图案。

He stirred his tea slowly, the spoon clinking against the teacup.

他缓缓搅动茶,勺子轻碰茶杯叮当作响。