technical
UK/ˈteknɪkəl/US/ˈteknɪkəl/
释义
adj.
1.技术的；与工艺或科学相关的
2.专业的；需要特殊知识的
词根拆解
techn技艺
ical形容词后缀
=technical
techn技艺 — 希腊语 *tekhnē*（技艺、技能）
ical形容词后缀 — 拉丁语 *-icalis*
词源
概述
“technical”的词根 techn 承载了古希腊对“技艺”的崇敬，从雕塑到战争策略均可称为 tekhnē。后缀 -ical 将其转化为形容词，描述与技艺或科学相关的事物。现代含义中，它既指具体技术（如机械），也延伸至抽象的专业性（如术语），体现了从“手工技艺”到“系统知识”的演变逻辑。
详细分析
technical = techn<技艺> + ical<形容词后缀>
·techn：源自希腊语 tekhnē（技艺、技能），现指与技术或工艺相关的核心概念。
·ical：形容词后缀，源自拉丁语 -icalis，表示“与…相关的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
“technical”的词根 techn 承载了古希腊对“技艺”的崇敬，从雕塑到战争策略均可称为 tekhnē。后缀 -ical 将其转化为形容词，描述与技艺或科学相关的事物。现代含义中，它既指具体技术（如机械），也延伸至抽象的专业性（如术语），体现了从“手工技艺”到“系统知识”的演变逻辑。
例句
“The manual provides technical details about the software.”
手册提供了关于该软件的技术细节。
“Her report was too technical for most readers.”
她的报告对大多数读者来说过于专业。
“He faced technical difficulties during the experiment.”
他在实验中遇到了技术性难题。