telecommute
UK/ˌtelɪkəˈmjuːt/US/ˌtelɪkəˈmjuːt/
释义
vi.
（通过使用家庭电脑、电话等）远程办公，居家办公
词根拆解
tele远程
commute通勤
=telecommute
tele远程
commute通勤
词源
概述
Telecommute 是一个现代复合词，巧妙地结合了“tele”（远程）和“commute”（通勤）两个部分。它诞生于20世纪70年代，当时计算机和通信技术的兴起开始让人们得以摆脱传统办公室的束缚。这个词的字面逻辑是“远程通勤”——将通勤的概念从物理空间的移动转变为通过电子网络进行“虚拟移动”，从而生动地描绘出在家远程办公的工作方式。
详细分析
telecommute = tele<远程> + commute<通勤>
·tele: 源自希腊语 tēle，意为“远距离的”。在现代英语中，该语素常用于表示与“远程”或“电信”相关的概念。
·commute: 源自拉丁语 commutare，意为“改变，交换”。在现代英语中，该词特指“通勤”，即在家与工作地点之间的往返。
词源溯源：Telecommute 是一个现代复合词，巧妙地结合了“tele”（远程）和“commute”（通勤）两个部分。它诞生于20世纪70年代，当时计算机和通信技术的兴起开始让人们得以摆脱传统办公室的束缚。这个词的字面逻辑是“远程通勤”——将通勤的概念从物理空间的移动转变为通过电子网络进行“虚拟移动”，从而生动地描绘出在家远程办公的工作方式。
例句
“Many employees now have the flexibility to telecommute several days a week.”
许多员工现在可以灵活地选择一周几天远程办公。
“The company invested in better software to support staff who telecommute.”
公司投资了更好的软件来支持远程办公的员工。
“She finds she is more productive when she telecommutes because there are fewer distractions.”
她发现远程办公时效率更高，因为干扰更少。