telegenic
UK/ˌtelɪˈdʒenɪk/US/ˌtelɪˈdʒenɪk/
释义
adj.
适于上电视镜头的；在电视上好看的
词源
概述
该词是20世纪的新造词，直接为电视时代而生。其构词逻辑清晰：tele（电视）与 genic（产生...的）相结合，字面意为“产生（良好）电视效果的”。它巧妙地描述了人的外貌或气质通过电视媒介能产生吸引观众的效果，从而演化为现代“上镜”的含义。
例句
“The politician's telegenic appearance contributed to his popularity.”
这位政治家上镜的外表有助于他的受欢迎程度。
“Her telegenic smile made her a natural for television hosting.”
她上镜的微笑使她天生适合做电视主持。
“Not all attractive people are telegenic; some don't translate well on camera.”
并非所有有魅力的人都上镜；有些人在镜头前表现不佳。