telegram

UK/ˈtelɪɡræm/US/ˈtelɪɡræm/

释义

n.

电报(通过电信号传输的书面信息)

词根拆解

tele远距离
gram书写
=telegram
tele远距离
gram书写

词源

概述

19世纪中叶,随着电报技术的发明,telegram 由 tele(远)和 gram(书写)组合而成,字面意为“远距离书写”。这一构词精准捕捉了电报的核心功能——跨越地理距离传递文字信息。其词根逻辑清晰,体现了技术术语的典型构词法:通过希腊语语素直接描述新事物的本质。

详细分析

telegram = tele<远距离> + gram<书写>

·tele(远距离):源自希腊语 tēle,意为“远”。现代英语中用于表示远程通信或距离(如 telescope、television)。
·gram(书写):源自希腊语 gramma,意为“字母”或“书写物”。现代英语中常见于与记录相关的词汇(如 diagram、program)。

词源溯源:

19世纪中叶,随着电报技术的发明,telegram 由 tele(远)和 gram(书写)组合而成,字面意为“远距离书写”。这一构词精准捕捉了电报的核心功能——跨越地理距离传递文字信息。其词根逻辑清晰,体现了技术术语的典型构词法:通过希腊语语素直接描述新事物的本质。

例句

He received a telegram announcing his brother's arrival.

他收到一封电报,通知他兄弟即将抵达。

Before smartphones, telegrams were the fastest way to send urgent messages.

在智能手机出现之前,电报是发送紧急信息的最快方式。

The museum displays an original telegram from World War II.

博物馆展出了一封二战时期的原始电报。