telegraph
UK/ˈtelɪɡrɑːf/US/ˈtelɪɡræf/
释义
n.
电报；电报机
vt.
用电报发送；无意中流露
词根拆解
tele远距离
graph书写
=telegraph
tele远距离 — 希腊语 *tēle*
graph书写 — 希腊语 *graphein*
词源
概述
19世纪初，科学家将希腊语词根 tele（远）与 graph（写）结合，字面意为“远距离书写”，指代通过电信号传输文字的技术。随着技术发展，词义扩展至电报机本身，并衍生出动词用法（如“无意中流露”暗含“远距离传递信息”的隐喻逻辑）。
详细分析
telegraph = tele<远距离> + graph<书写>
·tele：源自希腊语 tēle，意为“远距离”，现代英语中保留原义（如 telephone, telescope）。
·graph：源自希腊语 graphein，意为“书写”，现代英语中多指“记录或描绘的工具”（如 photograph, biography）。
词源溯源：
19世纪初，科学家将希腊语词根 tele（远）与 graph（写）结合，字面意为“远距离书写”，指代通过电信号传输文字的技术。随着技术发展，词义扩展至电报机本身，并衍生出动词用法（如“无意中流露”暗含“远距离传递信息”的隐喻逻辑）。
例句
“The news was sent by telegraph.”
消息通过电报传送。
“His expression telegraphed his disappointment.”
他的表情暴露了他的失望。
“The invention of the telegraph revolutionized communication.”
电报的发明彻底改变了通信方式。