tempest

UK/ˈtempɪst/US/ˈtempɪst/

释义

n.

暴风雨;骚动;风暴般的事物

vt.

使骚动;使激动

词根拆解

temp时间/天气
est名词后缀
=tempest
temp时间/天气
est名词后缀

词源

概述

tempest 源自拉丁语 tempestas,原义为“一段时间、季节”,后特指“恶劣天气时期”,最终窄化为“暴风雨”。其词根 temp- 与“时间”紧密相关(如 temporary),暗示古人对天气的感知与时间推移的联系。后缀 -est 将抽象概念转化为具体现象,生动体现了自然力量的狂暴与短暂性——词义由此从“时间片段”自然演变为“气候的剧烈爆发”,并延伸比喻社会或情感的动荡。

详细分析

tempest = temp<时间/天气> + est<名词后缀>

·temp:源自拉丁语 tempus(时间),引申指“季节、天气”,尤指恶劣天气。
·est:拉丁语名词后缀,表示状态或性质,常见于抽象名词(如 forest, interest)。

词源溯源:tempest 源自拉丁语 tempestas,原义为“一段时间、季节”,后特指“恶劣天气时期”,最终窄化为“暴风雨”。其词根 temp- 与“时间”紧密相关(如 temporary),暗示古人对天气的感知与时间推移的联系。后缀 -est 将抽象概念转化为具体现象,生动体现了自然力量的狂暴与短暂性——词义由此从“时间片段”自然演变为“气候的剧烈爆发”,并延伸比喻社会或情感的动荡。

例句

The tempest raged all night, tearing roofs from houses.

暴风雨肆虐整夜,掀翻了房屋的屋顶。

Her speech stirred a tempest of emotions in the crowd.

她的演讲在人群中激起情感的狂澜。

Shakespeare’s play *The Tempest* explores themes of power and forgiveness.

莎士比亚的戏剧《暴风雨》探讨了权力与宽恕的主题。