temporize
释义
拖延时间，敷衍应付；为争取时间而妥协或推迟决定
词根拆解
词源
概述
Temporize 的词根结构清晰地指向“时间”。它源于中世纪法语 temporiser，意为“拖延以争取时间”，而法语词又源自中世纪拉丁语 temporizare，最终可追溯至拉丁语 tempus（时间）。后缀 -ize 将其转化为动词，表示“按时间行事”或“顺应时势”。因此，这个词的字面逻辑是“采取与时间相关的行动”，生动地演变为现代含义：为了等待更有利的时机而故意拖延、妥协或敷衍，而非直接做出决定。
详细分析
temporize = tempor<时间> + ize<动词后缀>
Temporize 的词根结构清晰地指向“时间”。它源于中世纪法语 temporiser，意为“拖延以争取时间”，而法语词又源自中世纪拉丁语 temporizare，最终可追溯至拉丁语 tempus（时间）。后缀 -ize 将其转化为动词，表示“按时间行事”或“顺应时势”。因此，这个词的字面逻辑是“采取与时间相关的行动”，生动地演变为现代含义：为了等待更有利的时机而故意拖延、妥协或敷衍，而非直接做出决定。
例句
“He decided to temporize and delay giving a final answer until he had more information.”
他决定采取拖延策略，在获得更多信息之前暂不给出最终答复。
“Politicians often temporize on controversial issues to avoid alienating voters.”
政治家们经常在有争议的问题上敷衍应付，以避免疏远选民。
“Don't temporize any longer; we need a definitive plan by tomorrow.”
别再拖延了，我们最迟明天就需要一个明确的计划。