tenon
UK/ˈtɛnən/US/ˈtɛnən/
释义
n.
榫头；凸榫
vt.
在…上制作榫头；用榫接合
词根拆解
ten握住
on名词后缀
=tenon
ten握住
on名词后缀
词源
概述
Tenon 直接借自14世纪的古法语“tenon”，其本身源于动词“tenir”（意为“握住”）的词干“ten-”，并加上了名词后缀“-on”。从词根结构看，榫头（tenon）的本质是一个“用于握持（ten-）的部件（-on）”——它通过精确的几何形状牢牢“握住”另一部件上的卯眼（mortise），从而实现木材间的坚固连接。该词完美体现了形式与功能的统一：其词源直接描述了榫接工艺的核心力学原理。
详细分析
tenon = ten<握住> + on<名词后缀>
·语素分析：
·ten: 源自拉丁语 tenēre（意为“握住”），在英语中常见于如 tenacious（紧握的）、tenant（持有人）等词。
·on: 古法语名词后缀，用于构成表示工具或动作结果的名词，类似于英语中的 -ion。
·词源溯源：
Tenon 直接借自14世纪的古法语“tenon”，其本身源于动词“tenir”（意为“握住”）的词干“ten-”，并加上了名词后缀“-on”。从词根结构看，榫头（tenon）的本质是一个“用于握持（ten-）的部件（-on）”——它通过精确的几何形状牢牢“握住”另一部件上的卯眼（mortise），从而实现木材间的坚固连接。该词完美体现了形式与功能的统一：其词源直接描述了榫接工艺的核心力学原理。
例句
“The craftsman cut a precise tenon on the end of the beam.”
工匠在梁的末端凿了一个精确的榫头。
“You must tenon this joint properly for the structure to be stable.”
你必须把这个接头的榫头做好，结构才能稳定。
“The strength of the frame depends on the fit of the tenon into the mortise.”
框架的强度取决于榫头与卯眼的契合度。