textile
UK/ˈtekstaɪl/US/ˈtɛkstaɪl/
释义
n.
纺织品;织物
adj.
纺织的;与纺织有关的
词根拆解
text编织
ile形容词/名词后缀
=textile
text编织 — 拉丁语 *texere*(编织)
ile形容词/名词后缀
词源
概述
“textile”的词根 text- 像一条隐形的线,串联起从古罗马织布机到现代纺织厂的演变史。拉丁语 texere(编织)不仅衍生出“texture”(质地)和“text”(文本,原指“编织语言”),更通过后缀 -ile 具象化为“可编织的材料”。这一逻辑链条生动体现了人类如何将抽象动作(编织)转化为具体产物(织物)。
详细分析
textile = text<编织> + ile<形容词/名词后缀>
·text:源自拉丁语 texere(编织),现代含义保留“编织”的核心概念。
·ile:拉丁语后缀,表示“与…相关”或“能…的”,此处构成形容词/名词。
词源溯源:
“textile”的词根 text- 像一条隐形的线,串联起从古罗马织布机到现代纺织厂的演变史。拉丁语 texere(编织)不仅衍生出“texture”(质地)和“text”(文本,原指“编织语言”),更通过后缀 -ile 具象化为“可编织的材料”。这一逻辑链条生动体现了人类如何将抽象动作(编织)转化为具体产物(织物)。
例句
“The museum exhibits ancient Peruvian textiles.”
博物馆展出了古秘鲁的纺织品。
“She works in the textile industry.”
她在纺织行业工作。
“This fabric has a unique textile pattern.”
这种面料有独特的纺织纹样。