textuality

UK/ˌtekstʃuˈæləti/US/ˌtekstʃuˈæləti/

释义

n.

1.文本性(文学理论中,指文本作为语言结构产物的本质属性)

2.文本特质(文本的具体特征或品质)

词根拆解

text文本
u连接字母
al属于…的
ity表示性质或状态的名词后缀
=textuality
text文本
u连接字母
al属于…的
ity表示性质或状态的名词后缀

词源

概述

Textuality 编织了文本的深层本质。其核心词根 text 源自拉丁语 texere(意为“编织”),生动描绘出文字如经纬线般交织成文的意象。后缀 -al 将其转化为形容词(“属于文本的”),-ity 则进一步将其抽象为名词,指代“文本的属性或状态”。因此,该词的字面逻辑是“文本所具有的性质”,完美契合其现代含义——强调文本作为一个独立、自足的编织体(a woven structure)的内在特性与品质。

详细分析

textuality = text<文本> + u<连接字母> + al<属于…的> + ity<表示性质或状态的名词后缀>

·text: 源自拉丁语 texere(编织),指编织而成的结构,引申为“文本”。
·u: 连接字母,无独立含义,用于使发音流畅。
·al: 形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“属于…的”或“具有…特性的”。
·ity: 名词后缀,源自拉丁语 -itas,表示“状态”、“性质”或“程度”。

词源溯源:Textuality 编织了文本的深层本质。其核心词根 text 源自拉丁语 texere(意为“编织”),生动描绘出文字如经纬线般交织成文的意象。后缀 -al 将其转化为形容词(“属于文本的”),-ity 则进一步将其抽象为名词,指代“文本的属性或状态”。因此,该词的字面逻辑是“文本所具有的性质”,完美契合其现代含义——强调文本作为一个独立、自足的编织体(a woven structure)的内在特性与品质。

例句

Literary theorists often debate the textuality of a work, separate from its author's intention.

文学理论家常常辩论作品的文本性,这与作者的意图无关。

The digital age has transformed the textuality of documents with hyperlinks and multimedia.

数字时代通过超链接和多媒体改变了文档的文本特质。

Her analysis focuses on the material textuality of the ancient manuscript.

她的分析侧重于这份古代手稿的物质文本性。