texture
UK/ˈtɛkstʃə/US/ˈtɛkstʃər/
释义
n.
质地；纹理；结构
vt.
使具有某种质地
词根拆解
text编织
ure名词后缀
=texture
text编织
ure名词后缀
词源
概述
“texture”的词根如同一幅编织物的横截面——text 是纵横交错的线，ure 是编织完成的状态。拉丁语 texere 既指物理的编织（如布料），也隐喻文字的“编织”（“text”即文本）。16世纪英语借用该词时，聚焦于物质表面的交织感，后扩展至抽象结构（如音乐的“质感”）。
详细分析
texture = text<编织> + ure<名词后缀>
·text（编织）：源自拉丁语 texere（编织、构造），现代含义保留“交织结构”的核心概念。
·ure（名词后缀）：源自拉丁语 -ura，表示动作结果或抽象性质，如“structure”（结构）。
词源溯源：
“texture”的词根如同一幅编织物的横截面——text 是纵横交错的线，ure 是编织完成的状态。拉丁语 texere 既指物理的编织（如布料），也隐喻文字的“编织”（“text”即文本）。16世纪英语借用该词时，聚焦于物质表面的交织感，后扩展至抽象结构（如音乐的“质感”）。
例句
“The rough texture of the wall scraped her fingers.”
墙壁粗糙的质地刮伤了她的手指。
“This fabric has a silky texture.”
这种面料有丝滑的触感。
“The composer layered sounds to create a rich musical texture.”
作曲家叠加音效以营造丰富的音乐层次感。